Niniejsze zasady i warunki (zwane dalej "OWU") muszą zostać przeczytane przez wszystkich użytkowników, którzy zarejestrują się na stronie www.territoriocasino.com, ponieważ zaakceptowanie treści niniejszych zasad i warunków jest niezbędne do zarejestrowania się na portalu. Podobnie, niniejszy regulamin będzie miał zastosowanie do wszystkich odwiedzających lub innych osób uzyskujących dostęp do naszych usług lub korzystających z nich.
Area Gambling Group, SL. lub "Spółka", właściciel domeny www.territoriocasino.com, z adresem Calle Gran Vía, 6 4ª Planta, 28013 Madryt, zastrzega sobie prawo do zmiany i/lub rozszerzenia treści niniejszych Warunków. Wszelkie zmiany będą publikowane na stronie internetowej i będą wymagały akceptacji zmodyfikowanej wersji przez użytkownika. Jeśli jakiekolwiek zmiany nie zostaną zaakceptowane przez użytkownika lub są dla niego nie do przyjęcia, użytkownik musi zamknąć swoje konto na tej stronie internetowej.
Niniejsze Warunki stanowią umowę zawartą między Spółką a użytkownikami, a zatem regulują stosunki między stronami, zgodnie z poniższymi szczegółami.
WARUNKI OGÓLNE
Działalność oferowana przez Area Gambling Group, SL. za pośrednictwem portalu internetowego www.territoriocasino.com jest działalnością polegającą jedynie na "doradzaniu klientom" w zakresie ofert kasyn online". W związku z tym Spółka nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie przez klientów lub użytkowników dostarczonych im informacji. Użytkownik musi zawsze działać odpowiedzialnie, rozsądnie wykorzystując otrzymane informacje.
Porady udzielane użytkownikom strony internetowej www.territoriocasino.com są jedynie zaleceniami i ani Spółka, ani żaden z jej członków zarządu, partnerów lub pracowników nie gwarantuje dokładności dostarczonych informacji i nie może być pociągnięty do odpowiedzialności, bezpośrednio lub pośrednio, za ich treść lub za ich wykorzystanie przez użytkownika. Spółka nie udziela żadnej gwarancji co do nieprzerwanego dostarczania takich informacji, ich dokładności ani wyników uzyskanych z ich wykorzystania.
Użytkownik strony www.territoriocasino.com potwierdza, że posiada zdolność do czynności prawnych i przyjmuje do wiadomości, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje działania i decyzje, a także za wykorzystanie informacji, które otrzymuje ze strony www.territoriocasino.com.
Gry hazardowe online podlegają różnym przepisom prawa. Użytkownicy Internetu są odpowiedzialni za znajomość obowiązującego prawa dla każdej gry.
KONTA UŻYTKOWNIKA
Podczas tworzenia konta na stronie www.territoriocasino.com użytkownik musi podać określone informacje, które muszą być zgodne z prawdą i kompletne, przy czym użytkownik ponosi odpowiedzialność za prawdziwość podanych danych.
Użytkownik oświadcza, że nie podlega żadnemu zakazowi korzystania z usług oferowanych przez ten portal. W związku z tym użytkownik wyraźnie oświadcza, że może korzystać z oferowanych usług, ponieważ jest pełnoletni i nie jest osobą, która dobrowolnie zażądała zakazu dostępu do gry lub która została zakazana prawomocną decyzją.
Użytkownicy muszą aktualizować swoje dane rejestracyjne. Nieprzestrzeganie tego obowiązku uprawnia Spółkę do rozwiązania umowy i usunięcia użytkownika z portalu. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami.
Użytkownik może posiadać tylko jedno konto na stronie www.territoriocasino.com. Spółka zastrzega sobie prawo do żądania od użytkowników dodatkowych informacji w celu potwierdzenia ich tożsamości, przy czym nie jest konieczne powiadamianie ani informowanie użytkownika o przyczynach takiego żądania. Odmowa dostarczenia wymaganych informacji lub dokumentacji będzie wystarczającym powodem do automatycznego wydalenia lub wyeliminowania użytkownika z portalu, utraty wszystkich zgromadzonych promocji i braku możliwości żądania od Spółki jakiejkolwiek kwoty za zakontraktowane usługi.
Każdy użytkownik, u którego wykryto duplikaty kont, zostanie automatycznie usunięty z portalu, z takimi samymi konsekwencjami, jak te określone w poprzednim akapicie.
W żadnym wypadku Spółka, jej dyrektorzy, partnerzy lub pracownicy, ani żadne inne osoby z nimi związane, nie ponoszą odpowiedzialności, bezpośrednio lub pośrednio, za jakiekolwiek konsekwencje, które mogą wyniknąć dla użytkownika lub osób trzecich w wyniku nieprawdziwości lub niepoprawności takich danych.
Użytkownik zobowiązuje się zabezpieczyć Spółkę, jej dyrektorów, partnerów lub pracowników przed wszelkimi roszczeniami, niezależnie od ich charakteru, wynikającymi z danych dostarczonych przez użytkownika.
Użytkownik jest odpowiedzialny za ochronę danych dostępu do swojego profilu na stronie internetowej, utrzymywanie w tajemnicy swojej nazwy użytkownika i kombinacji hasła, ponieważ ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania wykonane przy użyciu swojego hasła i nazwy użytkownika.
W przypadku, gdy użytkownik wykryje jakiekolwiek naruszenie bezpieczeństwa lub niewłaściwe użycie swojego profilu na stronie internetowej www.territoriocasino.com, musi niezwłocznie powiadomić o tym na piśmie, a Spółka, jej dyrektorzy, partnerzy lub pracownicy nie ponoszą odpowiedzialności za takie niepowiadomienie ani za wynikające z niego konsekwencje.
UŻYTKOWNICY
Użytkownik ma prawo do swobodnego dostępu do portalu www.territoriocasino.com i korzystania z całej zawartości portalu, niezależnie od tego, czy wcześniej zarejestrował się na portalu.
Korzystanie z konta użytkownika jest ściśle osobiste. Użytkownik nie może pod żadnym pozorem wykorzystywać zawartości portalu do celów komercyjnych, chyba że posiada wyraźne upoważnienie od Area Gambling Group, SL. SL., która na to zezwala. Dystrybucja lub komercyjne wykorzystanie informacji jest surowo zabronione. W momencie, w którym Spółka uzyska informacje lub dowody na to, że informacje dostarczone klientowi przez Spółkę są wykorzystywane w celach komercyjnych, Spółka zastrzega sobie prawo do wydalenia klienta z platformy i podjęcia środków prawnych, które uzna za stosowne, tracąc wszystkie zgromadzone promocje i nie mogąc żądać od Spółki żadnej kwoty za zakontraktowane usługi.
Firma zastrzega sobie prawo do anulowania subskrypcji użytkowników, którzy wykonują zrzuty ekranu porad otrzymywanych od naszych specjalistów.
Firma zastrzega sobie prawo do anulowania subskrypcji i/lub zbanowania osób, co do których mamy dowody, że dokonują automatycznych zapytań do naszych systemów internetowych lub aplikacji. Praktyka ta jest surowo zabroniona, chyba że za wyraźną zgodą Area Gambling Group, SL.
Użytkownik zobowiązuje się do poszanowania i działania w dobrej wierze we wszystkim, co jest bezpośrednio i pośrednio związane z zawartością portalu.
ZAWIESZENIE I ZAMKNIĘCIE KONT
Jeśli użytkownik chce zamknąć swój profil lub konto, powinien skontaktować się z tą Spółką za pośrednictwem poczty elektronicznej.
Spółka zastrzega sobie prawo do zamknięcia lub zawieszenia rejestracji użytkownika w dowolnym czasie i z dowolnego powodu, zawsze powiadamiając o tym użytkownika, którego to dotyczy. W szczególności, ale bez ograniczania się do następujących przypadków, Spółka ma prawo zamknąć lub zawiesić rejestrację użytkownika:
W przypadku wykrycia niezgodności z niniejszymi Warunkami;
- Jeśli Spółka uzna, że użytkownik korzystał z witryny w sposób nieuczciwy lub w celach niezgodnych z prawem lub niewłaściwych;
- Jeśli Spółka uzna, że użytkownik korzystał z witryny w sposób nieuczciwy, stosując jakąkolwiek formę oszustwa lub jeśli jest ona wykorzystywana na rzecz osoby trzeciej lub w celach komercyjnych;
- Jeśli Spółka podejrzewa, że za pośrednictwem strony internetowej lub Narzędzia podjęto jakiekolwiek działania sprzeczne z przepisami dotyczącymi przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu;
Na żądanie właściwego organu lub sądu;
- Jeżeli Spółka uważa, że którekolwiek ze zdarzeń, o których mowa w punktach (a) do (d) powyżej, mogło wystąpić lub może wystąpić;
- Jeśli Spółka ma powody sądzić, że użytkownik ma mniej niż 18 lat;
- W każdym z powyższych przypadków, gdy Spółka przystąpi do zamknięcia lub zawieszenia rejestracji użytkownika, zawsze poinformuje o tym użytkownika w ciągu 15 dni pocztą elektroniczną, podając powody takiego odrzucenia, a użytkownik może wnieść zarzuty w obronie swoich praw do działu obsługi klienta Spółki, który odpowie w ciągu 15 dni.
- W przypadku zamknięcia lub zawieszenia rejestracji użytkownika z powodów określonych w niniejszej klauzuli, użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie roszczenia, straty, szkody, koszty i wydatki poniesione przez Spółkę, jej partnerów, jej kierownictwo, jej pracowników lub typerów, a użytkownik zabezpieczy Spółkę, jej partnerów, jej kierownictwo, jej pracowników przed wszelkimi roszczeniami, które mogą się pojawić, a Spółka będzie uprawniona do zatrzymania wszelkich kwot w inny sposób wypłaconych użytkownikowi.
NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE KOMPUTERA
Sprzęt komputerowy lub urządzenie mobilne użytkownika oraz połączenie internetowe mogą mieć wpływ na wydajność i/lub działanie strony internetowej, oficjalnej aplikacji Inalerts, a nawet na otrzymywanie naszych wiadomości e-mail. Spółka nie gwarantuje, że strona internetowa będzie zawsze działać bezbłędnie i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub problemy wynikające ze sprzętu użytkownika, połączenia internetowego lub dostawcy usług telekomunikacyjnych.
Ze względu na ograniczone rozmiary ekranu na urządzeniach mobilnych, wrażenia mobilne mogą nieznacznie różnić się od tych na innych platformach. Różnice mogą obejmować między innymi lokalizację niektórych informacji o platformie, które nie są widoczne na wszystkich stronach.
KONKURSY, LOSOWANIA NAGRÓD I PROMOCJE
Wszelkie konkursy, loterie lub inne promocje dostępne za pośrednictwem strony internetowej www.territoriocasino.com mogą podlegać zasadom innym niż niniejsze Warunki. W przypadku udziału w konkursach, loteriach lub promocjach należy zapoznać się z obowiązującymi zasadami. W przypadku, gdy zasady dotyczące loterii, konkursu lub promocji są sprzeczne z niniejszymi warunkami, zastosowanie mają zasady konkretnej promocji, konkursu lub gry.
UCZCIWE UŻYTKOWANIE
Użytkownikom nie wolno korzystać ze strony internetowej lub jej produktów w celach komercyjnych, na rzecz osób trzecich lub w jakimkolwiek celu, który w opinii Spółki i zgodnie z obowiązującym prawem jest niezgodny z prawem, zniesławiający, obraźliwy lub obsceniczny, dyskryminujący, oszukańczy, nieuczciwy lub niewłaściwy.
Spółka zastrzega sobie prawo do podjęcia wszelkich odpowiednich działań cywilnych i karnych przeciwko każdemu klientowi zaangażowanemu w oszukańcze, nieuczciwe lub przestępcze działania za pośrednictwem strony internetowej, a użytkownik zwolni Spółkę, jej partnerów, jej funkcjonariuszy, jej pracowników z odpowiedzialności w odniesieniu do wszelkich roszczeń wynikających, bezpośrednio lub pośrednio, z oszukańczego, nieuczciwego lub przestępczego działania użytkownika.
Chociaż Spółka dołoży wszelkich uzasadnionych starań, aby egzekwować Zasady Odpowiedzialnego Hazardu, Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności, jeśli Użytkownik nadal uprawia hazard i/lub próbuje korzystać z Witryny z zamiarem celowego uniknięcia odpowiednich środków egzekwowania lub jeśli Spółka nie jest w stanie, pomimo dołożenia wszelkich starań, egzekwować zasad egzekwowania z przyczyn pozostających poza uzasadnioną kontrolą Spółki.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, zobowiązania lub straty, które uznaje się za wynikające z lub w związku z Witryną lub jej zawartością (w tym opóźnienia lub przerwy w działaniu lub transmisji, utratę lub uszkodzenie danych, awarię komunikacji lub linii, niewłaściwe wykorzystanie przez jakąkolwiek osobę Witryny lub jej zawartości, lub jakiekolwiek błędy lub pominięcia w treści).
Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utratę zysków, utratę działalności, utratę przychodów, utratę możliwości, utratę danych, utratę reputacji lub jakiekolwiek inne straty lub szkody poniesione przez użytkownika.
Prawo dostępu i/lub korzystania z Witryny (w tym wszelkich produktów oferowanych za jej pośrednictwem) może być nielegalne w niektórych krajach. Użytkownik jest odpowiedzialny za ustalenie, czy jego dostęp i/lub korzystanie z Witryny jest zgodne z obowiązującymi przepisami prawa w jego jurysdykcji oraz czy hazard nie jest nielegalny na terytorium, na którym zamieszkuje.
W związku z powyższym użytkownik zwolni Spółkę, jej partnerów, kierownictwo i pracowników z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, kosztów, szkód i strat jakiegokolwiek rodzaju wynikających z roszczeń skierowanych przeciwko nim w wyniku naruszenia zobowiązań podjętych przez użytkownika.
W przypadku, gdy Spółka ponosi odpowiedzialność z jakiegokolwiek powodu, strony wyraźnie zgadzają się, że taka odpowiedzialność nie przekroczy w żadnym przypadku wartości zdeponowanej kwoty lub produktu, który spowodował odpowiednią odpowiedzialność, bez uszczerbku dla ewentualnej odpowiedzialności, która może odpowiadać Spółce za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem Spółki, oszustwem lub jakąkolwiek inną okolicznością, której nie można wykluczyć lub ograniczyć na mocy obowiązujących przepisów.
PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
Cała zawartość strony internetowej www.territoriocasino.com jest własnością Area Gambling Group, SL. Rozpowszechnianie lub kopiowanie, w części lub w całości, jakiejkolwiek zawartości tej strony internetowej, w celach komercyjnych lub niekomercyjnych, jest zabronione bez wyraźnej pisemnej zgody Area Gambling Group, SL.
Następujące marki zawarte na stronie internetowej, niezależnie od tego, czy mają powiązane logo, są znakami towarowymi (zarejestrowanymi lub nie) należącymi do Area Gambling Group, SL i nie mogą być używane przez osoby trzecie bez odpowiedniej zgody, niezależnie od działalności prowadzonej przez Spółkę, zarówno na stronie internetowej, jak i za pośrednictwem sieci społecznościowych i/lub komunikacji prowadzonej przez Spółkę z jej użytkownikami.
Jakiekolwiek użycie znaków towarowych (zarejestrowanych lub nie) pojawiających się na stronie internetowej jest surowo zabronione, chyba że Area Gambling Group, SL. lub osoba trzecia będąca właścicielem takiego znaku towarowego udzieli wyraźnej pisemnej zgody. Spółka, Area Gambling Group, SL. jako strona trzecia zastrzega sobie wszelkie prawa i środki zaradcze dostępne na mocy prawa w celu zapewnienia egzekwowania swoich praw.
PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH
Spółka zobowiązuje się do wykorzystywania wszelkich danych osobowych dostarczonych przez użytkownika zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
Dane dostarczone przez użytkownika zostaną włączone i przetworzone w plikach należących do firmy Area Gambling Group, SL. Firma ta zobowiązuje się do poufnego traktowania dostarczonych danych osobowych i nieprzekazywania ani nieprzekazywania tych informacji stronom trzecim, z wyjątkiem przypadków, w których jest to ustanowione przez prawo lub upoważnienie władz.
Informujemy również, że użytkownik może skorzystać z prawa dostępu, sprostowania, anulowania i sprzeciwu wobec swoich danych osobowych, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@areagambling.com lub pisząc na adres Area Gambling Group, SL. na następujący adres: Calle Gran Vía, 6 4ª Planta, 28013 Madrid.
INNE
Niniejszy Regulamin, Polityka Prywatności, Polityka Cookies oraz wszelkie dodatkowe wytyczne lub regulacje zawarte na stronie internetowej stanowią całość umowy pomiędzy Spółką a klientem lub użytkownikiem, zastępując wszelkie wcześniejsze umowy, które mogą istnieć pomiędzy nimi, a użytkownik zgadza się zaakceptować i przestrzegać ich treści.
Prawa i środki zaradcze przewidziane w niniejszych Warunkach mają charakter łączny i, o ile niniejsze Warunki nie stanowią inaczej, nie wykluczają innych praw lub środków zaradczych przysługujących użytkownikowi na mocy obowiązującego prawa.
Ewentualne stwierdzenie przez organ sądowy lub administracyjny niezgodności z prawem, nieważności, unieważnienia lub niewykonalności jednej lub więcej klauzul niniejszych OWH lub ich części nie pociąga za sobą niezgodności z prawem, nieważności, unieważnienia lub niewykonalności pozostałych klauzul lub ich pozostałych części, które pozostają w pełni ważne we wszystkich mających zastosowanie przypadkach, pod warunkiem, że klauzule lub ich części uznane za niezgodne z prawem, nieważne, unieważnione lub niewykonalne nie są istotne.
Klauzule lub ich części uznane za niezgodne z prawem, nieważne, nieskuteczne lub niewykonalne zostaną uznane za usunięte z OWH lub niewykonalne w takich okolicznościach, w zależności od przypadku, a strony będą negocjować w dobrej wierze ich zastąpienie i środki, które najlepiej służą celowi zamierzonemu przez strony.
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie jakiegokolwiek zobowiązania wynikającego z niniejszych Warunków, jeżeli i w zakresie, w jakim takie niewykonanie jest spowodowane przyczynami pozostającymi poza ich kontrolą, takimi jak między innymi pożar, powódź, niedobór lub niedostępność paliwa lub energii elektrycznej, wypadek, embargo, blokada lub przepisy rządowe. W takich okolicznościach termin wykonania zostanie przedłużony o okres równy okresowi, w którym wykonanie zobowiązania zostało opóźnione lub nie zostało wykonane.
Strony wyraźnie uzgadniają, że strona dotknięta działaniem siły wyższej (zgodnie z definicją w bezpośrednio poprzedzającym akapicie) nie ponosi odpowiedzialności za szkody następcze lub utratę zysków wynikające z takiego zdarzenia, pod warunkiem, że strona dotknięta działaniem siły wyższej powiadomi o tym drugą stronę na piśmie niezwłocznie po wystąpieniu danego zdarzenia.
Spółka zastrzega sobie prawo do przeniesienia i/lub przekazania wszelkich swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszych Warunków na dowolną stronę i nie jest zobowiązana do informowania użytkowników o takim przeniesieniu.
Spółka aktywnie monitoruje ruch do i z Witryny i zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zablokowania dostępu użytkownikom, u których stwierdzi oznaki lub dowody zautomatyzowanej lub zrobotyzowanej aktywności.
Spółka zastrzega sobie prawo do ograniczenia dostępu do wszystkich lub niektórych części strony internetowej w niektórych jurysdykcjach.
Spółka może zmienić lub zmodyfikować produkty oferowane za pośrednictwem strony internetowej w dowolnym czasie i z dowolnego powodu.
Akceptacja niniejszych Warunków przez użytkownika będzie obowiązywać na czas nieokreślony do momentu wyraźnego anulowania lub wypowiedzenia Warunków przez użytkownika lub Spółkę lub do momentu ich modyfikacji przez Spółkę, w którym to przypadku wymagana będzie uprzednia akceptacja takich zmian przez użytkownika przed ich wprowadzeniem.
SKARGI, PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA
Oficjalnym językiem portalu www.territoriocasino.com jest język hiszpański, w związku z czym użytkownik wyraża zgodę na to, aby wszelka komunikacja prowadzona przez Spółkę odbywała się w tym języku. W ten sam sposób Area Gambling Group, SL. zobowiązuje się do obsługi tylko tych zapytań/skarg, które są składane za pośrednictwem oficjalnych kanałów Spółki i które są w języku hiszpańskim.
W przypadku złożenia przez klienta reklamacji związanej z działalnością Spółki, klient może złożyć reklamację za pośrednictwem działu obsługi klienta pod adresem e-mail info@areagambling.com. Spółka dołoży starań, aby wszystkie otrzymane reklamacje zostały rozpatrzone w ciągu miesiąca od ich otrzymania.
Do rozwiązywania konfliktów, które mogą powstać między użytkownikiem a Spółką, Area Gambling Group, SL lub jakąkolwiek stroną trzecią, a także wszelkich sporów lub roszczeń powstałych w związku z niniejszymi Warunkami, stosuje się prawo hiszpańskie, właściwe do takiego rozstrzygnięcia są sądy w Madrycie-Hiszpania.
ZAWARTOŚĆ STRON TRZECICH
Strona internetowa www.territoriocasino.com otrzymuje kanały, komentarze i treści od różnych dostawców. Niektórzy dostawcy mogą wymagać od użytkownika wyrażenia zgody na dodatkowe warunki regulujące korzystanie z ich kanałów, komentarzy i treści. Spółka, jej partnerzy, członkowie kadry kierowniczej, pracownicy lub osoby udzielające wskazówek nie ponoszą odpowiedzialności za akceptację takich warunków przez użytkownika, jak również za ich treść.
W przypadku, gdy Witryna zawiera łącza do stron internetowych osób trzecich, ani Spółka, ani jej dyrektorzy, członkowie zarządu, partnerzy, pracownicy lub typerzy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za takie łącza ani za jakiekolwiek straty lub szkody, które mogą wyniknąć z korzystania z takich łączy.
PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA
Do rozwiązywania konfliktów, które mogą powstać między użytkownikiem a Spółką, Area Gambling Group, SL, a także wszelkich sporów lub roszczeń powstałych w związku z niniejszymi Warunkami, stosuje się prawo hiszpańskie, będąc właściwym do takiego rozstrzygnięcia sądów w Madrycie, Hiszpania.